וְאַבְשָׁלֹ֗ום וְכָל־הָעָם֙ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בָּ֖אוּ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וַֽאֲחִיתֹ֖פֶל אִתֹּֽו׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:16 פסוק:15

The Transliteration is:

wǝʾabšālôm wǝkol-hāʿām ʾîš yiśrāʾēl bāʾû yǝrûšālāim waʾăḥîtōpel ʾittô

The En version NET Translation is:

The Advice of Ahithophel - Now when Absalom and all the men of Israel arrived in Jerusalem, Ahithophel was with him.

The Fr version BDS Translation is:

Absalom arrive à Jérusalem - Entre-temps, Absalom et toute la troupe des hommes d’Israël étaient entrés dans Jérusalem ; Ahitophel était avec lui.

The Ru version RUSV Translation is:

Авессалом же и весь народ Израильский пришли в Иерусалим, и Ахитофел с ним.


verse