וַיֹּ֤אמֶר אַבְשָׁלֹום֨ אֶל־חוּשַׁ֔י זֶ֥ה חַסְדְּךָ֖ אֶת־רֵעֶ֑ךָ לָ֥מָּה לֹֽא־הָלַ֖כְתָּ אֶת־רֵעֶֽךָ׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:16 פסוק:17

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾabšālôm ʾel-ḥûšay zê ḥasdǝkā ʾet-rēʿekā lāmmâ lōʾ-hālaktā ʾet-rēʿekā

The En version NET Translation is:

Absalom said to Hushai, “Do you call this loyalty to your friend? Why didn’t you go with your friend?”

The Fr version BDS Translation is:

Absalom lui dit : C’est là toute l’affection que tu as pour ton ami ? Pourquoi n’es-tu pas allé avec lui ?

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Авессалом Хусию: таково-то усердие твое к твоему другу! отчего ты не пошел с другом твоим?


verse