publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 8530 [1] => ספר:בראשית פרק:30 פסוק:22 [2] => וַיִּזְכֹּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶת־רָחֵ֑ל וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלֶ֨יהָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־רַחְמָֽהּ׃ [3] => [4] => [5] => וַיִּזְכֹּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶת־רָחֵ֑ל וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלֶ֨יהָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־רַחְמָֽהּ׃ )

Array ( [0] => וַיִּזְכֹּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶת־רָחֵ֑ל וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלֶ֨יהָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־רַחְמָֽהּ׃ [1] => ספר:בראשית פרק:30 פסוק:22 )

וַיִּזְכֹּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶת־רָחֵ֑ל וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלֶ֨יהָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־רַחְמָֽהּ׃

push_buttons_display:8530

ספר:בראשית פרק:30 פסוק:22

wayyizkōr ʾĕlōhîm ʾet-rāḥēl wayyišmaʿ ʾēlêhā ʾĕlōhîm wayyiptaḥ ʾet-raḥmāh

Then God took note of Rachel. He paid attention to her and enabled her to become pregnant.

Alors Dieu intervint finalement en faveur de Rachel, il l’exauça et lui accorda la possibilité d’avoir des enfants.

И вспомнил Бог о Рахили, и услышал ее Бог, и отверз утробу ее.

וַיִּזְכֹּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶת־רָחֵ֑ל וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלֶ֨יהָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־רַחְמָֽהּ׃

ספר:בראשית פרק:30 פסוק:22

verse