וַיְמַהֵ֗ר שִׁמְעִ֤י בֶן־גֵּרָא֨ בֶּן־הַיְמִינִ֔י אֲשֶׁ֖ר מִבַּֽחוּרִ֑ים וַיֵּ֨רֶד֨ עִם־אִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה לִקְרַ֖את הַמֶּ֥לֶךְ דָּוִֽד׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:19 פסוק:17

The Transliteration is:

wayǝmahēr šimʿî ben-gērāʾ ben-hayǝmînî ʾăšer mibbaḥûrîm wayyēred ʿim-ʾîš yǝhûdâ liqraʾt hammelek dāwid

The En version NET Translation is:

Shimei son of Gera the Benjaminite from Bahurim came down quickly with the men of Judah to meet King David.

The Fr version BDS Translation is:

David épargne Shimeï - Le roi prit donc le chemin du retour et atteignit les bords du Jourdain ; tout Juda était accouru à Guilgal pour l’accueillir et lui faire traverser la rivière.

The Ru version RUSV Translation is:

И поспешил Семей, сын Геры, Вениамитянин из Бахурима, и пошел с Иудеями навстречу царю Давиду,


verse