כִּ֥י אֲפָפֻ֖נִי מִשְׁבְּרֵי־מָ֑וֶת נַֽחֲלֵ֥י בְלִיַּ֖עַל יְבַֽעֲתֻֽנִי׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:22 פסוק:5

הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שירת אריח על גבי לבנה

The Transliteration is:

kî ʾăpāpūnî mišbǝrê-māwet naḥălê bǝliyyaʿal yǝbaʿătūnî

The En version NET Translation is:

The waves of death engulfed me; the currents of chaos overwhelmed me.

The Fr version BDS Translation is:

La mort m’enserrait de ses flots, et, comme un torrent destructeur, |me terrifiait.

The Ru version RUSV Translation is:

Объяли меня волны смерти, и потоки беззакония устрашили меня;