יִשְׁלַ֥ח מִמָּרֹ֖ום יִקָּחֵ֑נִי יַמְשֵׁ֖נִי מִמַּ֥יִם רַבִּֽים׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:22 פסוק:17

הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שירת אריח על גבי לבנה

The Transliteration is:

yišlaḥ mimmārôm yiqqāḥēnî yamšēnî mimmayim rabbîm

The En version NET Translation is:

He reached down from above and grabbed me; he pulled me from the surging water.

The Fr version BDS Translation is:

Du haut du ciel, |il étend sa main pour me prendre, me retirer des grandes eaux.

The Ru version RUSV Translation is:

Простер Он [руку] с высоты и взял меня, и извлек меня из вод многих;


verse