כִּ֥י בְכָ֖ה אָר֣וּץ גְּד֑וּד בֵּֽאלֹהַ֖י אֲדַלֶּג־שֽׁוּר׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:22 פסוק:30

הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שירת אריח על גבי לבנה

The Transliteration is:

kî bǝkâ ʾārûṣ gǝdûd bēʾlōhay ʾădalleg-šûr

The En version NET Translation is:

Indeed, with your help I can charge against an army; by my God’s power I can jump over a wall.

The Fr version BDS Translation is:

Avec toi, je me précipite |sur une troupe bien armée, avec mon Dieu, |je franchis des murailles.

The Ru version RUSV Translation is:

С Тобою я поражаю войско; с Богом моим восхожу на стену.


verse