הָאֵ֥ל מָֽעוּזִּ֖י חָ֑יִל וַיַּתֵּ֥ר תָּמִ֖ים דַּרְכִּֽו׃ דַּרְכִּֽי

ספר:שמואל ב׳ פרק:22 פסוק:33

הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שירת אריח על גבי לבנה

The Transliteration is:

hāʾēl māʿûzî ḥāyil wayyattēr tāmîm darkiw darkî

The En version NET Translation is:

The one true God is my mighty refuge; he removes the obstacles in my way.

The Fr version BDS Translation is:

C’est Dieu ma place forte, il me trace un chemin parfait.

The Ru version RUSV Translation is:

Бог препоясует меня силою, устрояет мне верный путь;


verse