וְאֹ֣יְבַ֔י תַּ֥תָּה לִּ֖י עֹ֑רֶף מְשַׂנְאַ֖י וָאַצְמִיתֵֽם׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:22 פסוק:41

הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שירת אריח על גבי לבנה

The Transliteration is:

wǝʾōyǝbay tattâ lî ʿōrep mǝśanʾay wāʾaṣmîtēm

The En version NET Translation is:

You make my enemies retreat; I destroy those who hate me.

The Fr version BDS Translation is:

Tu mets mes ennemis en fuite, et ceux qui me haïssent, |je les anéantis.

The Ru version RUSV Translation is:

Ты обращаешь ко мне тыл врагов моих, и я истребляю ненавидящих меня.


verse