וּבְלִיַּ֕עַל כְּקֹ֥וץ מֻנָ֖ד כֻּלָּ֑הַם כִּֽי־לֹ֥א בְיָ֖ד יִקָּֽחוּ׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:23 פסוק:6

The Transliteration is:

ûbǝliyyaʿal kǝqôṣ mūnād kūllāham kî-lōʾ bǝyād yiqqāḥû

The En version NET Translation is:

But evil people are like thorns— all of them are tossed away, for they cannot be held in the hand.

The Fr version BDS Translation is:

Mais les vauriens sont tous |pareils à des épines |que l’on rejette au loin. On ne les saisit pas |avec une main nue,

The Ru version RUSV Translation is:

А нечестивые будут, как выброшенное терние, которого не берут рукою;


verse