הֲלֹ֤וא אִם־תֵּיטִיב֨ שְׂאֵ֔ת וְאִם֨ לֹ֣א תֵיטִ֔יב לַפֶּ֖תַח חַטָּ֣את רֹבֵ֑ץ וְאֵ֙לֶיךָ֨ תְּשׁ֣וּקָתֹ֔ו וְאַתָּ֖ה תִּמְשָׁל־בֹּֽו׃
The Transliteration is:
hălôʾ ʾim-têṭîb śǝʾēt wǝʾim lōʾ têṭîb lappetaḥ ḥaṭṭāʾt rōbēṣ wǝʾēlêkā tǝšûqātô wǝʾattâ timšāl-bô
The En version NET Translation is:
Is it not true that if you do what is right, you will be fine? But if you do not do what is right, sin is crouching at the door. It desires to dominate you, but you must subdue it.”
The Fr version BDS Translation is:
Si tu agis bien, tu le relèveras. Mais si tu n’agis pas bien, le péché est tapi à ta porte : son désir se porte vers toi, mais toi, domine-le !
The Ru version RUSV Translation is:
если делаешь доброе, то не поднимаешь ли лица? а если не делаешь доброго, то у дверей грех лежит; он влечет тебя к себе, но ты господствуй над ним.