וַיָּ֥קָם דָּוִ֖ד בַּבֹּ֑קֶר ס וּדְבַר־יְהֺוָ֗ה הָיָה֨ אֶל־גָּ֣ד הַנָּבִ֔יא חֹזֵ֥ה דָוִ֖ד לֵאמֹֽר׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:24 פסוק:11

The Transliteration is:

wayyāqom dāwid babbōqer s ûdǝbar-yhwh hāyâ ʾel-gād hannābîʾ ḥōzê dāwid lēʾmōr

The En version NET Translation is:

When David got up the next morning, the LORD’s message had already come to the prophet Gad, David’s seer:

The Fr version BDS Translation is:

Quand David se leva le lendemain matin, l’Eternel s’adressa au prophète Gad, attaché à la cour de David, en ces termes :

The Ru version RUSV Translation is:

Когда Давид встал на другой день утром, то было слово Господа к Гаду пророку, прозорливцу Давида:


verse