וַיְבַקְשׁ֙וּ נַֽעֲרָ֣ה יָפָ֔ה בְּכֹ֖ל גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּמְצְא֗וּ אֶת־אֲבִישַׁג֨ הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית וַיָּבִ֥אוּ אֹתָ֖הּ לַמֶּֽלֶךְ׃

ספר:מלכים א׳ פרק:1 פסוק:3

The Transliteration is:

wayǝbaqšû naʿărâ yāpâ bǝkōl gǝbûl yiśrāʾēl wayyimṣǝʾû ʾet-ʾăbîšag haššûnammît wayyābiʾû ʾōtāh lammelek

The En version NET Translation is:

So they looked through all Israel for a beautiful young woman and found Abishag, a Shunammite, and brought her to the king.

The Fr version BDS Translation is:

On chercha dans tout le territoire d’Israël une belle jeune fille et l’on trouva Abishag, la Sunamite, que l’on fit venir auprès du roi.

The Ru version RUSV Translation is:

И искали красивой девицы во всех пределах Израильских, и нашли Ависагу Сунамитянку, и привели ее к царю.


verse