וְעַתָּ֕ה לְכִ֛י אִֽיעָצֵ֥ךְ נָ֖א עֵצָ֑ה וּמַלְּטִי֙ אֶת־נַפְשֵׁ֔ךְ וְאֶת־נֶ֥פֶשׁ בְּנֵ֖ךְ שְׁלֹמֹֽה׃

ספר:מלכים א׳ פרק:1 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝʿattâ lǝkî ʾîʿāṣēk nāʾ ʿēṣâ ûmallǝṭî ʾet-napšēk wǝʾet-nepeš bǝnēk šǝlōmōh

The En version NET Translation is:

Now let me give you some advice as to how you can save your life and your son Solomon’s life.

The Fr version BDS Translation is:

Eh bien ! Ecoute : laisse-moi te donner un conseil qui pourra te sauver la vie ainsi qu’à ton fils Salomon.

The Ru version RUSV Translation is:

Теперь, вот, я советую тебе: спасай жизнь твою и жизнь сына твоего Соломона.


verse