הִנֵּ֗ה עֹודָ֛ךְ מְדַבֶּ֥רֶת שָׁ֖ם עִם־הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲנִי֨ אָבֹ֣וא אַֽחֲרַ֔יִךְ וּמִלֵּאתִ֖י אֶת־דְּבָרָֽיִךְ׃

ספר:מלכים א׳ פרק:1 פסוק:14

The Transliteration is:

hinnê ʿôdāk mǝdabberet šām ʿim-hammelek waʾănî ʾābôʾ ʾaḥărayik ûmillēʾtî ʾet-dǝbārāyik

The En version NET Translation is:

While you are still there speaking to the king, I will arrive and verify your report.”

The Fr version BDS Translation is:

Puis Nathan ajouta : Pendant que tu parleras ainsi avec le roi, j’entrerai à mon tour et je compléterai ce que tu auras dit.

The Ru version RUSV Translation is:

И вот, когда ты еще будешь говорить там с царем, войду и я вслед за тобою и дополню слова твои.


verse