וְאַתָּה֨ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ עֵינֵ֥י כָל־יִשְׂרָאֵ֖ל עָלֶ֑יךָ לְהַגִּ֣יד לָהֶ֔ם מִ֗י יֵשֵׁ֛ב עַל־כִּסֵּ֥א אֲדֹנִֽי־הַמֶּ֖לֶךְ אַֽחֲרָֽיו׃

ספר:מלכים א׳ פרק:1 פסוק:20

The Transliteration is:

wǝʾattâ ʾădōnî hammelek ʿênê kol-yiśrāʾēl ʿālêkā lǝhaggîd lāhem mî yēšēb ʿal-kissēʾ ʾădōnî-hammelek ʾaḥărāyw

The En version NET Translation is:

Now, my master, O king, all Israel is watching anxiously to see who is named to succeed my master the king on the throne.

The Fr version BDS Translation is:

Pourtant, c’est vers le roi mon seigneur que tout Israël regarde pour que tu déclares à ton peuple qui succédera à mon seigneur le roi sur le trône.

The Ru version RUSV Translation is:

Но ты, господин мой, --царь, и глаза всех Израильтян [устремлены] на тебя, чтобы ты объявил им, кто сядет на престоле господина моего царя после него;


verse