וַיַּ֨עַן בְּנָיָ֧הוּ בֶן־יְהֹֽויָדָ֛ע אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר ׀ אָמֵ֑ן כֵּ֚ן יֹאמַ֣ר יְהֺוָ֔ה אֱלֹהֵ֖י אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

ספר:מלכים א׳ פרק:1 פסוק:36

The Transliteration is:

wayyaʿan bǝnāyāhû ben-yǝhôyādāʿ ʾet-hammelek wayyōʾmer ʾāmēn kēn yōʾmar yhwh ʾĕlōhê ʾădōnî hammelek

The En version NET Translation is:

Benaiah son of Jehoiada responded to the king: “So be it! May the LORD God of my master the king confirm it!

The Fr version BDS Translation is:

Benaya, fils de Yehoyada, répondit au roi : Qu’il en soit ainsi ! Que l’Eternel, le Dieu de mon seigneur le roi, confirme les paroles que tu as prononcées,

The Ru version RUSV Translation is:

И отвечал Ванея, сын Иодаев, царю и сказал: аминь, --да скажет так Господь Бог господина моего царя!


verse