וַיֹּ֤אמֶר יְהֺוָה֙ אֶל־יַֽעֲקֹ֔ב שׁ֛וּב אֶל־אֶ֥רֶץ אֲבֹותֶ֖יךָ וּלְמֹֽולַדְתֶּ֑ךָ וְאֶֽהְיֶ֖ה עִמָּֽךְ׃

ספר:בראשית פרק:31 פסוק:3

The Transliteration is:

wayyōʾmer yhwh ʾel-yaʿăqōb šûb ʾel-ʾereṣ ʾăbôtêkā ûlǝmôladtekā wǝʾehǝyê ʿimmāk

The En version NET Translation is:

The LORD said to Jacob, “Return to the land of your fathers and to your relatives. I will be with you.”

The Fr version BDS Translation is:

L’Eternel lui dit : Retourne au pays de tes pères, auprès de ta parenté, et je serai avec toi.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Господь Иакову: возвратись в землю отцов твоих и на родину твою; и Я буду с тобою.


verse