וּמַדּ֕וּעַ לֹ֣א שָׁמַ֔רְתָּ אֵ֖ת שְׁבֻעַ֣ת יְהֺוָ֑ה וְאֶת־הַמִּצְוָ֖ה אֲשֶׁר־צִוִּ֥יתִי עָלֶֽיךָ׃

ספר:מלכים א׳ פרק:2 פסוק:43

The Transliteration is:

ûmaddûaʿ lōʾ šāmartā ʾēt šǝbūʿat yhwh wǝʾet-hammiṣwâ ʾăšer-ṣiwwîtî ʿālêkā

The En version NET Translation is:

Why then have you broken the oath you made before the LORD and disobeyed the order I gave you?”

The Fr version BDS Translation is:

Alors, pourquoi n’as-tu pas respecté le serment fait devant l’Eternel et as-tu désobéi à l’ordre que je t’avais donné ?

The Ru version RUSV Translation is:

зачем же ты не соблюл приказания, которое я дал тебе пред Господом с клятвою?


verse