וַיְדַבֵּר֮ עַל־הָֽעֵצִים֒ מִן־הָאֶ֨רֶז֨ אֲשֶׁ֣ר בַּלְּבָנֹ֔ון וְעַד֙ הָֽאֵזֹ֔וב אֲשֶׁ֥ר יֹצֵ֖א בַּקִּ֑יר וַיְדַבֵּר֨ עַל־הַבְּהֵמָ֣ה וְעַל־הָעֹ֔וף וְעַל־הָרֶ֖מֶשׂ וְעַל־הַדָּגִֽים׃

ספר:מלכים א׳ פרק:5 פסוק:13

The Transliteration is:

wayǝdabbēr ʿal-hāʿēṣîm min-hāʾerez ʾăšer ballǝbānôn wǝʿad hāʾēzôb ʾăšer yōṣēʾ baqqîr wayǝdabbēr ʿal-habbǝhēmâ wǝʿal-hāʿôp wǝʿal-hāremeś wǝʿal-haddāgîm

The En version NET Translation is:

He produced manuals on botany, describing every kind of plant, from the cedars of Lebanon to the hyssop that grows on walls. He also produced manuals on biology, describing animals, birds, insects, and fish.

The Fr version BDS Translation is:

The Ru version RUSV Translation is:

и говорил он о деревах, от кедра, что в Ливане, до иссопа, вырастающего из стены; говорил и о животных, и о птицах, и о пресмыкающихся, и о рыбах.


verse