וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ וַיַּסִּעוּ֩ אֲבָנִ֨ים גְּדֹלֹ֜ות אֲבָנִ֧ים יְקָרֹ֛ות לְיַסֵּ֥ד הַבָּ֖יִת אַבְנֵ֥י גָזִֽית׃

ספר:מלכים א׳ פרק:5 פסוק:31

The Transliteration is:

wayǝṣaw hammelek wayyassiʿû ʾăbānîm gǝdōlôt ʾăbānîm yǝqārôt lǝyassēd habbāyit ʾabnê gāzît

The En version NET Translation is:

By royal order they supplied large valuable stones in order to build the temple’s foundation with chiseled stone.

The Fr version BDS Translation is:

Tu as toi-même connu David, mon père ; il n’a pas pu construire un temple pour l’Eternel, son Dieu, parce qu’il a dû livrer des guerres aux peuples qui l’entouraient, jusqu’à ce que l’Eternel ait fini par les lui soumettre.

The Ru version RUSV Translation is:

И повелел царь привозить камни большие, камни дорогие, для основания дома, камни обделанные.


verse