וַיִּבֶן֩ עַל־קִ֨יר הַבַּ֤יִת יָצִ֨ועַ֨ יָצִ֨יעַ֨ סָבִ֔יב אֶת־קִירֹ֤ות הַבַּ֨יִת֙ סָבִ֔יב לַֽהֵיכָ֖ל וְלַדְּבִ֑יר וַיַּ֥עַשׂ צְלָעֹ֖ות סָבִֽיב׃

ספר:מלכים א׳ פרק:6 פסוק:5

The Transliteration is:

wayyiben ʿal-qîr habbayit yāṣiwaʿ yāṣîaʿ sābîb ʾet-qîrôt habbayit sābîb lahêkāl wǝladdǝbîr wayyaʿaś ṣǝlāʿôt sābîb

The En version NET Translation is:

He built an extension all around the walls of the temple’s main hall and Holy Place and constructed side rooms in it.

The Fr version BDS Translation is:

Tout autour du Temple, on adossa aux murs de la grande salle et de la salle du fond un bâtiment comprenant des salles annexes.

The Ru version RUSV Translation is:

И сделал пристройку вокруг стен храма, вокруг храма и давира; и сделал боковые комнаты кругом.


verse