וַיִּ֤בֶן אֶת־הַיָּצִ֨ועַ֨ אֶת־הַיָּצִ֨יעַ֨ עַל־כָּל־הַבַּ֔יִת חָמֵ֥שׁ אַמֹּ֖ות קֹֽומָתֹ֑ו וַיֶּֽאֱחֹ֥ז אֶת־הַבַּ֖יִת בַּֽעֲצֵ֥י אֲרָזִֽים׃ ס

ספר:מלכים א׳ פרק:6 פסוק:10

The Transliteration is:

wayyiben ʾet-hayyāṣiwaʿ ʾet-hayyāṣîaʿ ʿal-kol-habbayit ḥāmēš ʾammôt qômātô wayyeʾĕḥōz ʾet-habbayit baʿăṣê ʾărāzîm s

The En version NET Translation is:

He built an extension all around the temple; it was 7½ feet high and it was attached to the temple by cedar beams.

The Fr version BDS Translation is:

Il construisit les étages adossés à tout le bâtiment en donnant à chacun d’eux deux mètres cinquante de hauteur. Ils étaient reliés au Temple par des poutres de cèdre.

The Ru version RUSV Translation is:

И пристроил ко всему храму боковые комнаты вышиною в пять локтей; они прикреплены были к храму посредством кедровых бревен.


verse