וּדְבִ֧יר בְּתֹֽוךְ־הַבַּ֛יִת מִפְּנִ֖ימָה הֵכִ֑ין לְתִתֵּ֣ן שָׁ֔ם אֶת־אֲרֹ֖ון בְּרִ֥ית יְהֺוָֽה׃

ספר:מלכים א׳ פרק:6 פסוק:19

The Transliteration is:

ûdǝbîr bǝtôk-habbayit mippǝnîmâ hēkîn lǝtittēn šām ʾet-ʾărôn bǝrît yhwh

The En version NET Translation is:

He prepared the inner sanctuary inside the temple so that the ark of the covenant of the LORD could be placed there.

The Fr version BDS Translation is:

Salomon fit arranger dans l’arrière-corps la pièce la plus importante du Temple pour y déposer le coffre de l’alliance de l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

Давир же внутри храма он приготовил для того, чтобы поставить там ковчег завета Господня.


verse