וְאֵ֨ת אוּלָ֤ם הָֽעַמּוּדִים֨ עָשָׂ֔ה חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ אָרְכֹּ֔ו וּשְׁלשִׁ֥ים אַמָּ֖ה רָחְבֹּ֑ו וְאוּלָם֙ עַל־פְּנֵיהֶ֔ם וְעַמֻּדִ֥ים וְעָ֖ב עַל־פְּנֵיהֶֽם׃

ספר:מלכים א׳ פרק:7 פסוק:6

The Transliteration is:

wǝʾēt ʾûlām hāʿammûdîm ʿāśâ ḥămiššîm ʾammâ ʾorkô ûšǝlšîm ʾammâ roḥbô wǝʾûlām ʿal-pǝnêhem wǝʿammūdîm wǝʿāb ʿal-pǝnêhem

The En version NET Translation is:

He made a colonnade 75 feet long and 45 feet wide. There was a porch in front of this and pillars and a roof in front of the porch.

The Fr version BDS Translation is:

Salomon construisit ensuite la salle des colonnes, d’une longueur de vingt-cinq mètres et d’une largeur de quinze mètres. On y entrait par un portique à auvent soutenu par des colonnes sur la façade.

The Ru version RUSV Translation is:

И притвор из столбов сделал он длиною в пятьдесят локтей, шириною в тридцать локтей, и пред ними крыльцо, и столбы, и порогпред ними.


verse