וַיַּֽעֲל֞וּ אֶת־אֲרֹ֤ון יְהֺוָה֨ וְאֶת־אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד וְאֶת־כָּל־כְּלֵ֥י הַקֹּ֖דֶשׁ אֲשֶׁ֣ר בָּאֹ֑הֶל וַיַּֽעֲל֣וּ אֹתָ֔ם הַכֹּֽהֲנִ֖ים וְהַלְוִיִּֽם׃
The Transliteration is:
wayyaʿălû ʾet-ʾărôn yhwh wǝʾet-ʾōhel môʿēd wǝʾet-kol-kǝlê haqqōdeš ʾăšer bāʾōhel wayyaʿălû ʾōtām hakkōhănîm wǝhalǝwiyyim
The En version NET Translation is:
The priests and Levites carried the ark of the LORD, the tent of meeting, and all the holy items in the tent.
The Fr version BDS Translation is:
Les prêtres et les lévites transportèrent le coffre de l’Eternel ainsi que la tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrés qu’elle contenait.
The Ru version RUSV Translation is:
и понесли ковчег Господень и скинию собрания и все священные вещи, которые были в скинии; и несли их священники и левиты.