וְסָֽלַחְתָּ֤ לְעַמְּךָ֙ אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־לָ֔ךְ וּלְכָל־פִּשְׁעֵיהֶ֖ם אֲשֶׁ֣ר פָּֽשְׁעוּ־בָ֑ךְ וּנְתַתָּ֧ם לְרַֽחֲמִ֛ים לִפְנֵ֥י שֹֽׁבֵיהֶ֖ם וְרִֽחֲמֽוּם׃
The Transliteration is:
wǝsālaḥtā lǝʿammǝkā ʾăšer ḥāṭǝʾûlāk ûlǝkol-pišʿêhem ʾăšer pāšǝʿûbāk ûnǝtattām lǝraḥămîm lipnê šōbêhem wǝriḥămûm
The En version NET Translation is:
Forgive all the rebellious acts of your sinful people and cause their captors to have mercy on them.
The Fr version BDS Translation is:
Pardonne à ton peuple les péchés qu’il aura commis contre toi et toutes ses fautes contre toi ! Inspire à leurs vainqueurs qui les retiennent captifs de la compassion pour eux, et qu’ils aient compassion d’eux.
The Ru version RUSV Translation is:
и прости народу Твоему, в чем он согрешил пред Тобою, и все проступки его, которые он сделал пред Тобою, и возбуди сострадание к ним в пленивших их, чтобы они были милостивы к ним: