יְהִי֨ יְהֺוָ֤ה אֱלֹהֵ֨ינוּ֙ עִמָּ֔נוּ כַּֽאֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה עִם־אֲבֹתֵ֑ינוּ אַל־יַֽעַזְבֵ֖נוּ וְאַל־יִטְּשֵֽׁנוּ׃
The Transliteration is:
yǝhî yhwh ʾĕlōhênû ʿimmānû kaʾăšer hāyâ ʿim-ʾăbōtênû ʾal-yaʿazbēnû wǝʾal-yiṭṭǝšēnû
The En version NET Translation is:
May the LORD our God be with us, as he was with our ancestors. May he not abandon us or leave us.
The Fr version BDS Translation is:
Que l’Eternel, notre Dieu, soit avec nous, comme il a été avec nos ancêtres ! Qu’il ne nous abandonne jamais, qu’il ne nous délaisse pas,
The Ru version RUSV Translation is:
да будет с нами Господь Бог наш, как был Он с отцами нашими, да не оставит нас, да не покинет нас,