וָֽאֳנִ֡י עָשָׂה֩ הַמֶּ֨לֶךְ שְׁלֹמֹ֜ה בְּעֶצְיֹֽון־גֶּ֨בֶר אֲשֶׁ֧ר אֶת־אֵלֹ֛ות עַל־שְׂפַ֥ת יַם־ס֖וּף בְּאֶ֥רֶץ אֱדֹֽום׃

ספר:מלכים א׳ פרק:9 פסוק:26

The Transliteration is:

woʾŏnî ʿāśâ hammelek šǝlōmōh bǝʿeṣyôn-geber ʾăšer ʾet-ʾēlôt ʿal-śǝpat yam-sûp bǝʾereṣ ʾĕdôm

The En version NET Translation is:

King Solomon also built ships in Ezion Geber, which is located near Elat in the land of Edom, on the shore of the Red Sea.

The Fr version BDS Translation is:

Le roi Salomon arma aussi une flotte à Etsyôn-Guéber, près d’Eilath, sur les bords de la mer des Roseaux, dans le pays d’Edom.

The Ru version RUSV Translation is:

Царь Соломон также сделал корабль в Ецион-Гавере, что при Елафе, на берегу Чермного моря, в земле Идумейской.


verse