publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 91620 [1] => ספר:מלכים א׳ פרק:12 פסוק:8 [2] => וַיַּֽעֲזֹ֛ב אֶת־עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר יְעָצֻ֑הוּ וַיִּוָּעַ֗ץ אֶת־הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ אִתֹּ֔ו אֲשֶׁ֥ר הָעֹֽמְדִ֖ים לְפָנָֽיו׃ [3] => [4] => [5] => וַיַּֽעֲזֹ֛ב אֶת־עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר יְעָצֻ֑הוּ וַיִּוָּעַ֗ץ אֶת־הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ אִתֹּ֔ו אֲשֶׁ֥ר הָעֹֽמְדִ֖ים לְפָנָֽיו׃ )

Array ( [0] => וַיַּֽעֲזֹ֛ב אֶת־עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר יְעָצֻ֑הוּ וַיִּוָּעַ֗ץ אֶת־הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ אִתֹּ֔ו אֲשֶׁ֥ר הָעֹֽמְדִ֖ים לְפָנָֽיו׃ [1] => ספר:מלכים א׳ פרק:12 פסוק:8 )

וַיַּֽעֲזֹ֛ב אֶת־עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר יְעָצֻ֑הוּ וַיִּוָּעַ֗ץ אֶת־הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ אִתֹּ֔ו אֲשֶׁ֥ר הָעֹֽמְדִ֖ים לְפָנָֽיו׃

push_buttons_display:91620

ספר:מלכים א׳ פרק:12 פסוק:8

wayyaʿăzōb ʾet-ʿăṣat hazzǝqēnîm ʾăšer yǝʿāṣūhû wayyiwwāʿaṣ ʾet-hayǝlādîm ʾăšer godlû ʾittô ʾăšer hāʿōmǝdîm lǝpānāyw

But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up.

Mais Roboam n’écouta pas le conseil que lui donnaient les responsables. Il consulta les hommes jeunes de son entourage qui avaient grandi avec lui.

Но он пренебрег совет старцев, что они советовали ему, и советовался с молодыми людьми, которые выросли вместе с ним и которые предстояли пред ним,

וַיַּֽעֲזֹ֛ב אֶת־עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר יְעָצֻ֑הוּ וַיִּוָּעַ֗ץ אֶת־הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ אִתֹּ֔ו אֲשֶׁ֥ר הָעֹֽמְדִ֖ים לְפָנָֽיו׃

ספר:מלכים א׳ פרק:12 פסוק:8

verse