וַיְהִ֛י הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה לְחַטָּ֑את וַיֵּֽלְכ֥וּ הָעָ֛ם לִפְנֵ֥י הָֽאֶחָ֖ד עַד־דָּֽן׃

ספר:מלכים א׳ פרק:12 פסוק:30

The Transliteration is:

wayǝhî haddābār hazzê lǝḥaṭṭāʾt wayyēlǝkû hāʿām lipnê hāʾeḥād ʿad-dān

The En version NET Translation is:

This caused Israel to sin; the people went to Bethel and Dan to worship the calves.

The Fr version BDS Translation is:

Ce fut là un péché. Beaucoup de gens accompagnèrent l’un des veaux jusqu’à Dan.

The Ru version RUSV Translation is:

И повело это ко греху, ибо народ стал ходить к одному [из] [них], даже в Дан.


verse