וַיֹּ֗אמֶר לֹ֥א אוּכַ֛ל לָשׁ֥וּב אִתָּ֖ךְ וְלָבֹ֣וא אִתָּ֑ךְ וְלֹא־אֹ֣כַל לֶ֗חֶם וְלֹֽא־אֶשְׁתֶּ֤ה אִתְּךָ֨ מַ֔יִם בַּמָּקֹ֖ום הַזֶּֽה׃
The Transliteration is:
wayyōʾmer lōʾ ʾûkal lāšûb ʾittāk wǝlābôʾ ʾittāk wǝlōʾ-ʾōkal leḥem wǝlōʾ-ʾeštê ʾittǝkā mayim bammāqôm hazzê
The En version NET Translation is:
But he replied, “I can’t go back with you. I am not allowed to eat food or to drink water with you in this place.
The Fr version BDS Translation is:
Mais le Judéen répondit : Je ne peux ni retourner avec toi, ni entrer chez toi. Je ne dois rien manger ni boire avec toi dans ce pays,
The Ru version RUSV Translation is:
Тот сказал: я не могу возвратиться с тобою и пойти к тебе; не буду есть хлеба и не буду пить у тебя воды в сем месте,