כִּי֩ הָיֹ֨ה יִֽהְיֶ֜ה הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֤ר קָרָא֙ בִּדְבַ֣ר יְהֺוָ֔ה עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ אֲשֶׁ֣ר בְּבֵֽית־אֵ֑ל וְעַל֨ כָּל־בָּתֵּ֣י הַבָּמֹ֔ות אֲשֶׁ֖ר בְּעָרֵ֥י שֹֽׁמְרֹֽון׃ פ
The Transliteration is:
kî hāyōh yihǝyê haddābār ʾăšer qārāʾ bidbar yhwh ʿal-hammizbēaḥ ʾăšer bǝbêt-ʾēl wǝʿal kol-bāttê habbāmôt ʾăšer bǝʿārê šōmǝrôn p
The En version NET Translation is:
because the message that he announced as the LORD’s message against the altar in Bethel and against all the temples on the high places in the cities of the north will certainly be fulfilled.”
The Fr version BDS Translation is:
Car c’est sur ordre de l’Eternel qu’il a prononcé ces paroles contre l’autel de Béthel et contre tous les sanctuaires des hauts lieux qui se trouvent dans les villes de Samarie, et les menaces qu’il a proférées s’accompliront sûrement.
The Ru version RUSV Translation is:
ибо сбудется слово, которое он по повелению Господню произнес о жертвеннике в Вефиле и о всех капищах на высотах, в городах Самарийских.