וַיִּבְנ֨וּ גַם־הֵ֧מָּה לָהֶ֛ם בָּמֹ֥ות וּמַצֵּבֹ֖ות וַֽאֲשֵׁרִ֑ים עַ֚ל כָּל־גִּבְעָ֣ה גְבֹהָ֔ה וְתַ֖חַת כָּל־עֵ֥ץ רַֽעֲנָֽן׃

ספר:מלכים א׳ פרק:14 פסוק:23

The Transliteration is:

wayyibnû gam-hēmmâ lāhem bāmôt ûmaṣṣēbôt waʾăšērîm ʿal kol-gibʿâ gǝbōhâ wǝtaḥat kol-ʿēṣ raʿănān

The En version NET Translation is:

They even built for themselves high places, sacred pillars, and Asherah poles on every high hill and under every green tree.

The Fr version BDS Translation is:

Eux aussi, ils se construisirent des hauts lieux et ils dressèrent des stèles et des poteaux pour la déesse Ashéra sur toute colline élevée, sous les arbres verdoyants qui y poussaient.

The Ru version RUSV Translation is:

И устроили они у себя высоты и статуи и капища на всяком высоком холме и под всяким тенистым деревом.


verse