וְגַם־קָדֵ֖שׁ הָיָ֣ה בָאָ֑רֶץ עָשׂ֗וּ כְּכֹל֨ הַתֹּֽועֲבֹ֣ת הַגֹּויִ֔ם אֲשֶׁר֨ הֹורִ֣ישׁ יְהֺוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:מלכים א׳ פרק:14 פסוק:24

The Transliteration is:

wǝgam-qādēš hāyâ bāʾāreṣ ʿāśû kǝkōl hattôʿăbōt haggôyim ʾăšer hôrîš yhwh mippǝnê bǝnê yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

There were also male cultic prostitutes in the land. They committed the same horrible sins as the nations that the LORD had driven out from before the Israelites.

The Fr version BDS Translation is:

Il y eut même, dans le pays, des hommes et des femmes se livrant à la prostitution sacrée. Le peuple reprit toutes les pratiques abominables des peuples que l’Eternel avait dépossédés en faveur des Israélites.

The Ru version RUSV Translation is:

И блудники были также в этой земле и делали все мерзости тех народов, которых Господь прогнал от лица сынов Израилевых.


verse