וַיַּ֨עַשׂ הַמֶּ֤לֶךְ רְחַבְעָם֨ תַּחְתָּ֔ם מָֽגִנֵּ֖י נְח֑שֶׁת וְהִפְקִ֗יד עַל־יַד֨ שָׂרֵ֣י הָֽרָצִ֔ים הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים פֶּ֖תַח בֵּ֥ית הַמֶּֽלֶךְ׃
The Transliteration is:
wayyaʿaś hammelek rǝḥabʿām taḥtām māginnê nǝḥšet wǝhipqîd ʿal-yad śārê hārāṣîm haššōmǝrîm petaḥ bêt hammelek
The En version NET Translation is:
King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned them to the officers of the royal guard who protected the entrance to the royal palace.
The Fr version BDS Translation is:
Le roi Roboam fit faire des boucliers de bronze pour les remplacer et les confia aux chefs des gardes chargés de surveiller l’entrée du palais royal.
The Ru version RUSV Translation is:
И сделал царь Ровоам вместо них медные щиты и отдал их на руки начальникам телохранителей, которые охраняли вход в дом царя.