וְיֶ֨תֶר דִּבְרֵ֤י אֲבִיָּם֨ וְכָל־אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה הֲלֹוא־הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה וּמִלְחָמָ֥ה הָֽיְתָ֛ה בֵּ֥ין אֲבִיָּ֖ם וּבֵ֥ין יָֽרָבְעָֽם׃

ספר:מלכים א׳ פרק:15 פסוק:7

The Transliteration is:

wǝyeter dibrê ʾăbiyyām wǝkol-ʾăšer ʿāśâ hălôʾ-hēm kǝtûbîm ʿal-sēper dibrê hayyāmîm lǝmalkê yǝhûdâ ûmilḥāmâ hāyǝtâ bên ʾăbiyyām ûbên yārābǝʿām

The En version NET Translation is:

The rest of the events of Abijah’s reign, including all his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah. Abijah and Jeroboam had been at war with each other.

The Fr version BDS Translation is:

(2 Ch 13.22-23) Les autres faits et gestes d’Abiyam et toutes ses réalisations sont cités dans le livre des Annales des rois de Juda. Lui aussi fut en guerre contre Jéroboam.

The Ru version RUSV Translation is:

Прочие дела Авии, всё, что он сделал, описано в летописи царей Иудейских. И была война между Авиею и Иеровоамом.


verse