וַיְהִי֙ כִּשְׁמֹ֣עַ בַּעְשָׁ֔א וַיֶּחְדַּ֕ל מִבְּנֹ֖ות אֶת־הָֽרָמָ֑ה וַיֵּ֖שֶׁב בְּתִרְצָֽה׃

ספר:מלכים א׳ פרק:15 פסוק:21

The Transliteration is:

wayǝhî kišmōaʿ baʿšāʾ wayyeḥdal mibbǝnôt ʾet-hārāmâ wayyēšeb bǝtirṣâ

The En version NET Translation is:

When Baasha heard the news, he stopped fortifying Ramah and settled down in Tirzah.

The Fr version BDS Translation is:

Lorsque Baésha apprit cette nouvelle, il renonça à fortifier Rama, et se retira à Tirtsa.

The Ru version RUSV Translation is:

Услышав [о сем], Вааса перестал строить Раму и возвратился в Фирцу.


verse