כַּ֤ד הַקֶּ֙מַח֙ לֹ֣א כָלָ֔תָה וְצַפַּ֥חַת הַשֶּׁ֖מֶן לֹ֣א חָסֵ֑ר כִּדְבַ֣ר יְהֺוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֖ר בְּיַ֥ד אֵלִיָּֽהוּ׃ פ

ספר:מלכים א׳ פרק:17 פסוק:16

The Transliteration is:

kad haqqemaḥ lōʾ kālātâ wǝṣappaḥat haššemen lōʾ ḥāsēr kidbar yhwh ʾăšer dibber bǝyad ʾēliyyāhû p

The En version NET Translation is:

The jar of flour was never empty and the jug of oil never ran out, in keeping with the LORD’s message that he had spoken through Elijah.

The Fr version BDS Translation is:

Le pot de farine ne se vida pas et la jarre d’huile non plus, conformément à la parole que l’Eternel avait prononcée par l’intermédiaire d’Elie.

The Ru version RUSV Translation is:

Мука в кадке не истощалась, и масло в кувшине не убывало, по слову Господа, которое Он изрек чрез Илию.


verse