וַיִּשְׁמַ֥ע יְהֺוָ֖ה בְּקֹ֣ול אֵלִיָּ֑הוּ וַתָּ֧שָׁב נֶֽפֶשׁ־הַיֶּ֛לֶד עַל־קִרְבֹּ֖ו וַיֶּֽחִי׃

ספר:מלכים א׳ פרק:17 פסוק:22

The Transliteration is:

wayyišmaʿ yhwh bǝqôl ʾēliyyāhû wattāšob nepeš-hayyeled ʿal-qirbô wayyeḥî

The En version NET Translation is:

The LORD answered Elijah’s prayer; the boy’s breath returned to him and he lived.

The Fr version BDS Translation is:

L’Eternel exauça la prière d’Elie : le souffle de l’enfant revint en lui et il reprit vie.

The Ru version RUSV Translation is:

И услышал Господь голос Илии, и возвратилась душа отрока сего в него, и он ожил.


verse