וַתֹּ֤אמֶר הָֽאִשָּׁה֨ אֶל־אֵ֣לִיָּ֔הוּ עַתָּה֨ זֶ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּ֛י אִ֥ישׁ אֱלֹהִ֖ים אָ֑תָּה וּדְבַר־יְהֺוָ֥ה בְּפִ֖יךָ אֱמֶֽת׃ פ

ספר:מלכים א׳ פרק:17 פסוק:24

The Transliteration is:

wattōʾmer hāʾiššâ ʾel-ʾēliyyāhû ʿattâ zê yādaʿtî kî ʾîš ʾĕlōhîm ʾāttâ ûdǝbar-yhwh bǝpîkā ʾĕmet p

The En version NET Translation is:

The woman said to Elijah, “Now I know that you are a prophet and that the LORD’s message really does come through you.”

The Fr version BDS Translation is:

Alors la femme s’écria : Maintenant je sais que tu es un homme de Dieu et que la parole de l’Eternel que tu prononces est vraie.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказала та женщина Илии: теперь-то я узнала, что ты человек Божий, и что слово Господне в устах твоих истинно.


verse