וַיֹּ֤אמֶר אֵֽלִיָּ֨הוּ֨ אֶל־הָעָ֔ם אֲנִ֞י נֹותַ֧רְתִּי נָבִ֛יא לַֽיהוָֹ֖ה לְבַדִּ֑י וּנְבִיאֵ֣י הַבַּ֔עַל אַרְבַּע־מֵאֹ֥ות וַֽחֲמִשִּׁ֖ים אִֽישׁ׃

ספר:מלכים א׳ פרק:18 פסוק:22

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾēliyyāhû ʾel-hāʿām ʾănî nôtartî nābîʾ la-yhwh lǝbaddî ûnǝbîʾê habbaʿal ʾarbaʿ-mēʾôt waḥămiššîm ʾîš

The En version NET Translation is:

Elijah said to them: “I am the only prophet of the LORD who is left, but there are 450 prophets of Baal.

The Fr version BDS Translation is:

Elie poursuivit : Je suis le seul prophète de l’Eternel qui reste et il y a quatre cent cinquante prophètes de Baal.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Илия народу: я один остался пророк Господень, а пророков Вааловых четыреста пятьдесят человек.


verse