וַיֹּ֤אמֶר אֵֽלִיָּ֨הוּ֨ לְאַחְאָ֔ב עֲלֵ֖ה אֱכֹ֣ל וּשְׁתֵ֑ה כִּי־קֹ֖ול הֲמֹ֥ון הַגָּֽשֶׁם׃

ספר:מלכים א׳ פרק:18 פסוק:41

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾēliyyāhû lǝʾaḥʾāb ʿălê ʾĕkōl ûšǝtê kî-qôl hămôn haggāšem

The En version NET Translation is:

Then Elijah told Ahab, “Go on up and eat and drink, for the sound of a heavy rainstorm can be heard.”

The Fr version BDS Translation is:

La fin de la sécheresse - Ensuite, Elie dit à Achab : Allez, va manger et boire, car j’entends le grondement qui annonce l’averse.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Илия Ахаву: пойди, ешь и пей, ибо слышен шум дождя.


verse