וְהָיָ֗ה הַנִּמְלָ֛ט מֵחֶ֥רֶב חֲזָאֵ֖ל יָמִ֣ית יֵה֑וּא וְהַנִּמְלָ֛ט מֵחֶ֥רֶב יֵה֖וּא יָמִ֥ית אֱלִישָֽׁע׃

ספר:מלכים א׳ פרק:19 פסוק:17

The Transliteration is:

wǝhāyâ hannimlāṭ mēḥereb ḥăzāʾēl yāmît yēhûʾ wǝhannimlāṭ mēḥereb yēhûʾ yāmît ʾĕlîšāʿ

The En version NET Translation is:

Jehu will kill anyone who escapes Hazael’s sword, and Elisha will kill anyone who escapes Jehu’s sword.

The Fr version BDS Translation is:

Tout homme qui échappera à l’épée de Hazaël sera mis à mort par Jéhu, et tous ceux qui échapperont à l’épée de Jéhu seront mis à mort par Elisée.

The Ru version RUSV Translation is:

кто убежит от меча Азаилова, того умертвит Ииуй; а кто спасется от меча Ииуева, того умертвит Елисей.


verse