וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֨ וַיֹּ֣אמֶר דַּבְּר֔וּ אַל־יִתְהַלֵּ֥ל חֹגֵ֖ר כִּמְפַתֵּֽחַ׃
The Transliteration is:
wayyaʿan melek-yiśrāʾēl wayyōʾmer dabbǝrû ʾal-yithallēl ḥōgēr kimpattēḥa
The En version NET Translation is:
The king of Israel replied, “Tell him the one who puts on his battle gear should not boast like one who is taking it off.”
The Fr version BDS Translation is:
Mais le roi d’Israël dit aux messagers : Allez donc lui dire : « Que celui qui part au combat ne se vante pas comme celui qui en revient ! »
The Ru version RUSV Translation is:
И отвечал царь Израильский и сказал: скажите: пусть не хвалится подпоясывающийся, как распоясывающийся.