וַיִּפְקֹ֗ד אֶֽת־נַֽעֲרֵי֨ שָׂרֵ֣י הַמְּדִינֹ֔ות וַיִּֽהְי֕וּ מָאתַ֖יִם שְׁנַ֣יִם וּשְׁלשִׁ֑ים וְאַֽחֲרֵיהֶ֗ם פָּקַ֧ד אֶת־כָּל־הָעָ֛ם כָּל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִֽים׃

ספר:מלכים א׳ פרק:20 פסוק:15

The Transliteration is:

wayyipqōd ʾet-naʿărê śārê hammǝdînôt wayyihǝyû māʾtayim šǝnayim ûšǝlšîm wǝʾaḥărêhem pāqad ʾet-kol-hāʿām kol-bǝnê yiśrāʾēl šibʿat ʾălāpîm

The En version NET Translation is:

So Ahab assembled the 232 servants of the district governors. After that he assembled all the Israelite army, numbering 7,000.

The Fr version BDS Translation is:

Alors Achab passa en revue les jeunes recrues des chefs des provinces, et il s’en trouva 232. Puis il recensa aussi toute l’armée des Israélites, et ils étaient sept mille.

The Ru version RUSV Translation is:

[Ахав] счел слуг областных начальников, и нашлось их двести тридцать два; после них счел весь народ, всех сынов Израилевых, семь тысяч.


verse