publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 94340 [1] => ספר:מלכים א׳ פרק:20 פסוק:23 [2] => וְעַבְדֵ֨י מֶֽלֶךְ־אֲרָ֜ם אָֽמְר֣וּ אֵלָ֗יו אֱלֹהֵ֤י הָרִים֨ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם עַל־כֵּ֖ן חָֽזְק֣וּ מִמֶּ֑נּוּ וְאוּלָ֗ם נִלָּחֵ֤ם אִתָּם֨ בַּמִּישֹׁ֔ור אִם־לֹ֥א נֶֽחֱזַ֖ק מֵהֶֽם׃ [3] => [4] => [5] => וְעַבְדֵ֨י מֶֽלֶךְ־אֲרָ֜ם אָֽמְר֣וּ אֵלָ֗יו אֱלֹהֵ֤י הָרִים֨ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם עַל־כֵּ֖ן חָֽזְק֣וּ מִמֶּ֑נּוּ וְאוּלָ֗ם נִלָּחֵ֤ם אִתָּם֨ בַּמִּישֹׁ֔ור אִם־לֹ֥א נֶֽחֱזַ֖ק מֵהֶֽם׃ )

Array ( [0] => וְעַבְדֵ֨י מֶֽלֶךְ־אֲרָ֜ם אָֽמְר֣וּ אֵלָ֗יו אֱלֹהֵ֤י הָרִים֨ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם עַל־כֵּ֖ן חָֽזְק֣וּ מִמֶּ֑נּוּ וְאוּלָ֗ם נִלָּחֵ֤ם אִתָּם֨ בַּמִּישֹׁ֔ור אִם־לֹ֥א נֶֽחֱזַ֖ק מֵהֶֽם׃ [1] => ספר:מלכים א׳ פרק:20 פסוק:23 )

וְעַבְדֵ֨י מֶֽלֶךְ־אֲרָ֜ם אָֽמְר֣וּ אֵלָ֗יו אֱלֹהֵ֤י הָרִים֨ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם עַל־כֵּ֖ן חָֽזְק֣וּ מִמֶּ֑נּוּ וְאוּלָ֗ם נִלָּחֵ֤ם אִתָּם֨ בַּמִּישֹׁ֔ור אִם־לֹ֥א נֶֽחֱזַ֖ק מֵהֶֽם׃

push_buttons_display:94340

ספר:מלכים א׳ פרק:20 פסוק:23

wǝʿabdê melek-ʾărām ʾāmǝrû ʾēlāyw ʾĕlōhê hārîm ʾĕlōhêhem ʿal-kēn ḥāzǝqû mimmennû wǝʾûlām nillāḥēm ʾittām bammîšôr ʾim-lōʾ neḥĕzaq mēhem

Now the advisers of the king of Syria said to him: “Their God is a god of the mountains. That’s why they overpowered us. But if we fight them in the plains, we will certainly overpower them.

Les ministres du roi de Syrie lui dirent : Leur Dieu est un Dieu des montagnes, c’est pourquoi ils nous ont vaincus. Attaquons-les en plaine et, sûrement, nous l’emporterons sur eux.

Слуги царя Сирийского сказали ему: Бог их есть Бог гор, поэтому они одолели нас; если же мы сразимся с ними на равнине, то верно одолеем их.

ספר:מלכים א׳ פרק:20 פסוק:23

verse