וַיְהִי֨ לִתְשׁוּבַ֣ת הַשָּׁנָ֔ה וַיִּפְקֹ֥ד בֶּן־הֲדַ֖ד אֶת־אֲרָ֑ם וַיַּ֣עַל אֲפֵ֔קָה לַמִּלְחָמָ֖ה עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:מלכים א׳ פרק:20 פסוק:26

The Transliteration is:

wayǝhî litšûbat haššānâ wayyipqōd ben-hădad ʾet-ʾărām wayyaʿal ʾăpēqâ lammilḥāmâ ʿim-yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

In the spring Ben Hadad mustered the Syrian army and marched to Aphek to fight Israel.

The Fr version BDS Translation is:

L’année suivante, à la même époque, il passa les Syriens en revue et s’avança jusqu’à la ville d’Apheq pour attaquer Israël.

The Ru version RUSV Translation is:

По прошествии года Венадад собрал Сириян и выступил к Афеку, чтобы сразиться с Израилем.


verse