רַ֚ק לֹֽא־הָיָ֣ה כְאַחְאָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הִתְמַכֵּ֔ר לַֽעֲשֹׂ֥ות הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהֺוָ֑ה אֲשֶׁר־הֵסַ֥תָּה אֹתֹ֖ו אִיזֶ֥בֶל אִשְׁתֹּֽו׃
The Transliteration is:
raq lōʾ-hāyâ kǝʾaḥʾāb ʾăšer hitmakkēr laʿăśôt hāraʿ bǝʿênê yhwh ʾăšer-hēsattâ ʾōtô ʾîzebel ʾištô
The En version NET Translation is:
(There had never been anyone like Ahab, who was firmly committed to doing evil in the sight of the LORD, urged on by his wife Jezebel.
The Fr version BDS Translation is:
En vérité, personne ne s’était jamais vendu au mal autant qu’Achab en faisant ce que l’Eternel considère comme mal. C’est que sa femme Jézabel l’y poussait.
The Ru version RUSV Translation is:
не было еще такого, как Ахав, который предался бы тому, чтобы делать неугодное пред очами Господа, к чему подущала его жена его Иезавель;