וַיְדַבֵּ֣ר אֲלֵהֶ֔ם מֶ֚ה מִשְׁפַּ֣ט הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁ֥ר עָלָ֖ה לִקְרַאתְכֶ֑ם וַיְדַבֵּ֣ר אֲלֵיכֶ֔ם אֶת־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:1 פסוק:7

The Transliteration is:

wayǝdabbēr ʾălēhem mê mišpaṭ hāʾîš ʾăšer ʿālâ liqraʾtkem wayǝdabbēr ʾălêkem ʾet-haddǝbārîm hāʾēllê

The En version NET Translation is:

The king asked them, “Describe the appearance of this man who came up to meet you and told you these things.”

The Fr version BDS Translation is:

Ahazia leur demanda : Quelle allure avait l’homme qui est venu à votre rencontre et qui vous a transmis ce message ?

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал им: каков видом тот человек, который вышел навстречу вам и говорил вам слова сии?


verse